ในกราฟรายวัน คู่เงิน USD/JPY แสดงให้เห็นถึงมุมมองทางเทคนิคเชิงบวกหลังจากเบรกทะลุระดับแนวต้าน 159.00 ซึ่งก่อนหน้านี้จำกัดการขึ้นของราคาได้หลายครั้งนับตั้งแต่เดือนกันยายน ขณะนี้คู่เงินได้เข้าใกล้ระดับสำคัญทางจิตวิทยาที่ 160.00 และเคลื่อนตัวเข้าสู่ช่วงการแกว่งตัวสะสม (consolidation) โดยถ้อยแถลงเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการแทรกแซงค่าเงินได้กระตุ้นให้เกิดการย่อตัวลงในระดับปานกลางเมื่อวันพฤหัสบดี

สัญญาณเบรกขึ้นฝั่งซื้อได้รับการยืนยันจากการที่ราคาซื้อขายอยู่เหนือเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่แบบง่าย 100 วัน (100-day simple moving average: SMA) บริเวณระดับกลมๆ ที่ 159.00 และยังอยู่เหนือเส้นค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่แบบง่าย 200 วัน (200-day SMA) ที่ 158.65 อีกด้วย ดัชนี RSI อยู่บริเวณระดับ 62 สะท้อนโมเมนตัมเชิงบวก ขณะเดียวกันก็ยังไม่เข้าสู่เขตซื้อมากเกินไป

หากสามารถปิดแท่งเทียนได้เหนือระดับ 160.00 อย่างมั่นคง จะเปิดทางไปสู่แนวต้านถัดไปที่ 160.40 ซึ่งอาจปูทางให้ราคาขยับขึ้นต่อไปยังระดับกลมๆ ที่ 161.00 อย่างไรก็ตาม ความกังวลเกี่ยวกับการแทรกแซงที่อาจเกิดขึ้น อาจทำให้การเคลื่อนไหวเหนือบริเวณดังกล่าวมีความผันผวนสูงเป็นพิเศษ

ในทางกลับกัน หากคู่เงินไม่สามารถทะลุระดับ 160.00 ได้อย่างเด็ดขาด อาจกระตุ้นให้เกิดแรงขายทำกำไรออกมา ในกรณีดังกล่าว แนวรับสำคัญใกล้สุดจะอยู่บริเวณ 159.00 ซึ่งได้รับแรงหนุนเพิ่มเติมจากเส้น 100-day SMA การหลุดลงต่ำกว่าบริเวณนี้จะทำให้ภาพเชิงบวกในปัจจุบันอ่อนแรงลง และเปิดทางลงสู่เส้น 200-day SMA (บริเวณ 159.00) จากนั้นถัดลงไปยังแนวรับแนวนอนที่ 157.80 ซึ่งเป็นบริเวณที่เส้น 200-day EMA เคลื่อนตัวอยู่

ในช่วงเวลานี้ แรงขับทางเทคนิคยังคงเอื้อต่อการปรับขึ้นต่อไป แต่การที่ราคาเข้าใกล้ระดับ 160.00 ทำให้สภาวะตลาดอยู่ในจุดที่เปราะบาง คำถามจึงไม่ใช่เพียงว่าเงินดอลลาร์จะสามารถปรับตัวขึ้นต่อได้หรือไม่ แต่รวมถึงว่าเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นจะยอมปล่อยให้เป็นเช่นนั้นโดยไม่ใช้มาตรการโต้ตอบหรือไม่